A partir de 2002, dichos gastos se sufragarán con otros recursos. | From 2002, these costs will be covered by other resources. |
En ocasiones, los gastos se sufragarán con los recursos existentes. | At times, expenditure would be absorbed within existing resources. |
Los gastos de cualesquiera otras misiones se sufragarán mediante contribuciones voluntarias. | The cost of any additional missions will be met by voluntary contributions. |
Las Naciones Unidas sufragarán los gastos del Tribunal de Apelaciones. | The expenses of the Appeals Tribunal shall be borne by the United Nations. |
Los países participantes sufragarán los siguientes gastos: | The participating countries shall bear the following expenditure: |
Estos recursos sufragarán los gastos de franqueo, incluidos suministros. | Resources will cover postage services, including supplies. |
Las Naciones Unidas sufragarán los gastos del Tribunal Contencioso-Administrativo. | The expenses of the Dispute Tribunal shall be borne by the United Nations. |
Los países participantes sufragarán los gastos siguientes: | The participating countries shall bear the following expenditure: |
Las Naciones Unidas sufragarán los gastos del Tribunal. | The expenses of the Tribunal shall be borne by the United Nations. |
Ahora bien, las Naciones Unidas no sufragarán sus gastos de viaje. | Their travel costs would not, however, be borne by the United Nations. |
