Una noche sin sueo los empuj a sus lmites. | A night without sleep pushed them to their limits. |
Es un buen sueo, el comunismo. | It's a good dream, communism. |
T puedes tener tu propio sueo ahora mismo! | You can have your dream right now! |
Aunque un descarriado pueda dormir de noche, su sueo es el de una persona condenada. | Even if a backslider is able to sleep at night, his sleep is that of a condemned person. |
Los hermanos malignos ayudaron a cumplir el sueo de Jos mientras ellos pensaban que se libraban de el. | The evil brothers helped to fulfill Joseph's dream while they thought to rid their hands of him. |
El gran sueo en 1946 fue que la energa atmica será tan barata que la electricidad nunca ms tendra que ser medida. | The big dream in 1946 that was that atomic energy would be so cheap that electricity would never again need to be metered. |
Un lobby de dimensiones impresionantes, decorado con las plantas exticas, restaurantes finos y su piscina espectacular, todo funciona para ayudarle a experimentar el sueo caribeo. | A lobby of impressive dimensions, decorated with exotic plants, fine restaurants and its spectacular pool, everything is at work to help you experience the Caribbean dream. |
En pocas palabras, su un sueo viene verdad para que Web site ms pequeos puedan alinear para arriba con el corporativo en motores de la bsqueda. | In a nutshell, its a dream come true for smaller websites to be able to rank up with the corporate's in search engines. |
En un sueo parecido, el se acordaba que los brazos de la figura se le extenda, urgindole venir. | In a related dream, he recalls that the same figure's arms were extended, beckoning him. |
Entonces Al-'Uris relat su sueo a un interprete, que le respondi: El hombre que vi este sueo ser crucificado. | Al-'Uris then related his dream to an interpreter, who said, 'The man who saw this dream shall be crucified. |
