Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este extraordinario tejido, filtraría los sueños buenos y malos, que viajan cada noche por aire. | This extraordinary fabric, leak the good and bad dreams, every night you travelling by air. |
A la noche, cuando era hora de dormir, Pitágoras liberaba a sus discípulos de las preocupaciones del día y purificaba el alboroto de las mentes agitadas dándoles un sueño tranquilo, aportador de sueños buenos y adivinatorios. | In the evening, when it was time to sleep, he (Pythagoras) freed his disciples from the worries of the day and purified the uproar of their agitated minds, making their sleep tranquil, bearer of good and divinatory dreams. |
El atrapasueños retiene en su red los sueños buenos, ayudando a recordarlos. | The Dream-catcher keep good dreams in its net, helping the dreamer remembering them. |
¿Has tenido sueños buenos? | Did you have a good dream? |
¿Sueños buenos o malos? | Good dreams or bad? |
Debido a esto, los chamanes la eligieron para filtrar los sueños buenos, usándolo como tatuajes de atrapasueños. | Because of this, Shamans chose to filter the good dreams, using it as a catcher tattoo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
