Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Está colocada muy sueltamente esta noche, y yo puedo ver la capucha.
It's flung very loosely this evening, and I can't see the headpiece.
Su cabello es movido por el viento muy sueltamente, esta noche, sobre Sus hombros.
His hair is blowing very loosely tonight about His shoulders.
Luego dejar caer sueltamente hacia adelante el tronco, con los hombros y brazos colgando libremente y cediendo con las rodillas.
Then, let your trunk fall loosely forward with shoulders and arms hanging freely while your knees yield.
Luego dejar caer hacia adelante sueltamente el tronco, relajando los brazos y cediendo en las rodillas (figura 150).
Later, let your trunk fall loosely forward while you relax arms and your knees yield (Figure number 150).
Pero deben ser tan poseídos con el Señor que sus posesiones serían tenidas sueltamente en la vista de la crisis venidera.
But they must be so possessed with the Lord that their possessions would be held loosely in view of the coming crisis.
Allí usted es capaz de moverse sueltamente alrededor del ambiente animoso que colecciona artículos diferentes, y de repente ir la escena donde uno de los artículos escogidos puede ser útil.
There you are able to move loosely around the game environment collecting different items, and suddenly go the scene where one of the picked items may be useful.
Después inclinar el tronco hacia adelante y relajarlo, dejando colgar los brazos sueltamente (figura 126).
Later, incline trunk forward and relax it while you let arms hand loose (Figure number 126).
Después inclinar el tronco hacia adelante y relajarlo, dejando colgar los brazos sueltamente (figura 126). Respiración pectoral.
Later, incline trunk forward and relax it while you let arms hand loose (Figure number 126).
Es muy larga y cae sueltamente alrededor de Sus pies.
It's very loose about His feet, very long.
Como antes, pero dejar caer todo el cuerpo sueltamente (verticalmente), relajando todos los músculos y por flexión pasiva de las rodillas (figuras 30, 31 y 32).
As before, but let the body fall loosely (vertically), by relaxing all muscles and through passive knee flexion (Figures numbers 30, 31 and 32).
Palabra del día
amasar