suelta la sopa
- Diccionario
suelta la sopa(
swehl
-
tah
lah
soh
-
pah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (informal) (singular) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en México
a. spill the beans (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Venga, suelta la sopa. ¿De verdad se divorcian Ana y Francisco?Come on, spill the beans. Are Ana and Francisco really getting divorced?
b. dish the dirt (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Suelta la sopa. No te vas de aquí hasta que no me hayas contado lo que pasó en la fiesta.Dish the dirt. You won't leave here until you've told me what happened at the party.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce suelta la sopa usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
