Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
National pide una indemnización por los salarios y sueldos pagados a los 10 empleados durante ese período de 12 días. | National seeks compensation for the wages/salaries of the 10 employees during this 12 day period. |
Pide una indemnización por los sueldos pagados a los empleados mientras estuvieron detenidos. | It seeks compensation for the salaries paid to the employees while they were held. |
Los sueldos pagados por el sistema de salud podrían dejar de llegar. | Paychecks from the healthcare system may stop. |
El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por los sueldos pagados a los dos empleados iraquíes. | The Panel recommends no compensation for salaries paid to the two Iraqi employees. |
Los sueldos pagados lo serán además de los emolumentos correspondientes a sus funciones básicas. | The salary so payable is in addition to the emoluments attached to his substantive appointment. |
La TPL reclama 1.500.000.000 Lit por sueldos pagados a los empleados y gastos conexos durante su detención. | TPL claims ITL 1,500,000,000 for salaries paid to the employees, as well as related costs, during their detention. |
El último informe de Fairfood International revela los míseros sueldos pagados a los trabajadores del sector del tomate en Marruecos. | The latest report from Fairfood International reveals the miserable wages paid to workers in the tomato sector in Morocco. |
Este 54 por ciento de la población gana solo el 17 por ciento de todos los sueldos pagados en los Estados Unidos. | This 54 percent of the population earns only 17 percent of all wages paid in America. |
Los vastos ejércitos de monjas y sacerdotes permanecieron a cargo de sus escuelas, y sus sueldos pagados por el contribuyente. | The vast armies of nuns and priests were to remain in charge of their schools, their salaries paid by the taxpayer. |
El empleador aporta el 1.45% del total de sueldos pagados al empleado y el empleado aporta también el 1.45%. | The employer pays 1.45% over the total wages paid to the employee; the employee pays another 1.45%. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
