Suddently | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It tends to begin suddently, with a high fever (more than 38º C).	Suele iniciarse de forma brusca, con la fiebre alta (más de 38º C).
In short, for the globalisationists, capital appears to have suddently, since the late 1980s, discovered the world market!	En breve, los globalizacionistas nos dicen que el capital de un modo repentino, desde los 80s ha descubierto el mercado mundial!
It is suddently very cold, and it has been snowing a little bit, so Margit went with Mait to visit Mare in Wermelskirchen, where the snow holds longer than in Cologne for sledging.	De repente se puso helado, y hasta nevó un poco, así que la Margit fue con Mait a visitar a Mare en Wermelskirchen, donde la nieve dura más que acá en Colonia, para andar en trineo.
If by any chance the cargo ship you had booked is suddently destined for another service, the company and/or the agent will inform you immediately and will do their utmost to propose another vessel for the same destination and dates.	En caso de que el buque reservado por el pasajero es destinado a otro tipo de servicio, la compañía y/o su agente informarán rápidamente y harán lo posible para proponer otro buque, dentor de sus fechas, rumbo al mismo destino o puerto más cercano.
Alicia got up and headed for the exit, but she suddently turned around and said: "Are you coming or not?"	Alicia se levantó y caminó hacia la salida, pero de pronto se dio la vuelta y dijo: "¿Vienes o no?"
About half way - I was a little behind the others - I was suddently illumined on the mercy of our Heavenly Father, Who for years had been sending the Mother of His Son to the earth to bring it peace.	A mitad de camino, quedándome un poco más atrás de los demás, quedé de improviso iluminada sobre la misericordia de nuestro Padre Celestial, que ya de años enviaba aquí a la Madre de su Hijo a traer la paz.
Suddently changing school. And I don't want to do it.	No quiero cambiar de repente de escuela.
Suddently I remembered that I've studied for electronics (altought later converted to Computer technology) and so I started looking on the KAM schematic (available with the original manuals) trying to find out the problem.	De repente me acordé de que he estudiado para la electrónica (altought más tarde convertida en tecnología informática) y por eso me puse a buscar en el esquema KAM (disponible con los manuales originales) tratando de encontrar el problema.
Suddently, at a sharp curve of the road, a vehicle emerged out of the fog.	De pronto, en una curva cerrada del camino, apareció un vehículo de entre la niebla.
Someone had to carry on the mission that destiny sneakly/suddently stopped him to finish.	Alguien tenía que continuar la misión que el destino, ladinamente, le impidió terminar.