Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On a sudden impulse, I returned to my home town.
En un arranque me volví a mi pueblo.
Antishock 2 This unique-to-Unitron feature provides optimized elimination of discomfort caused by sudden impulse noises (without completely removing the sounds or making them unrecognizable) to preserve speech comfort and clarity.
Antishock 2 Esta característica exclusiva de Unitron brinda la eliminación optimizada de la incomodidad generada por los ruidos súbitos (sin eliminarlos por completo o hacerlos irreconocibles) para conservar la comodidad y la claridad del habla.
Contrary to what some press articles have been suggesting, the Commission has no intention of simply abolishing the transfer system or of creating a situation in which players would be able to terminate their contracts on a sudden impulse.
Al contrario de lo que afirman ciertos artículos de prensa, en modo alguno tiene la Comisión la intención de abolir pura y simplemente el sistema de traspasos ni de crear una situación que permitiría a los jugadores poner fin a su contrato por una cabezonada.
Marcos felt a sudden impulse to ask the girl he liked out on a date with him.
Marcos tuvo una corazonada de invitar a la chica que le gustaba a salir con él.
Why the sudden impulse to help me?
¿Por qué el repentino impulso de ayudarme?
It may sound outrageous to you, but it's not a sudden impulse.
Puede sonarle a ofensa, pero no es un arrebato.
A sudden impulse, a hunch.
Un impulso repentino, una corazonada.
And then I felt a sudden impulse.
Y de repente sentí un impulso.
It is because of his sudden impulse.
Se debió a que es muy impulsivo.
I had a sudden impulse to turn and leave but then I remembered the letters.
Me sentía impulsado a salir de allí. Pero recordé las cartas.
Palabra del día
permitirse