Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La moneda oficial es el rand sudafricano (ZAR).
The official currency is el rand sudafricano (ZAR).
Predicción a corto plazo de precio de Rand sudafricano en iExec RLC.
Short-term prediction of Swedish krona price in iExec RLC.
Predicción a corto plazo de precio de Rand sudafricano en Seele.
Short-term prediction of Swedish krona price in Seele.
Predicción a corto plazo de precio de PRIZM en Rand sudafricano.
Short-term prediction of PRIZM price in DigiByte.
El autor muestra la influencia de Samuel Beckett en la obra del escritor sudafricano.
El author muestra la influencia de Samuel Beckett en la obra del escritor sudafricano.
Pero esto no sucede con la población que vive cerca de Belfast, en el estado de Mpumalanga, al noreste sudafricano.
Not so for the people living near Belfast in the north-eastern state of Mpumalanga, about 230 kilometres east of Johannesburg.
El nuevo balón fabricado por Adidas para el torneo sudafricano fue una pesadilla para los porteros, con sus constantes cambios de dirección en el aire y su extraño bote.
The new ball manufactured by Adidas for the World Cup was a goalkeeper's nightmare, with its swirling change of direction and strange bouncing.
Ambas Partes acuerdan sustituir el sistema actual de gestión de los contingentes arancelarios de queso comunitario y sudafricano por un sistema basado en el principio «de orden de llegada», que se aplicará desde el 1 de julio de 2008.
Both Parties have agreed on the replacement of the current management system of the Community and South Africa cheese tariff rate quotas by a ‘first come first served’ system to be implemented as from 1 July 2008.
La Comisión y el Gobierno sudafricano negociarán y firmarán el programa indicativo plurianual.
The Multiannual Indicative Programme shall be negotiated and signed by the Commission and the South African Government.
Código sudafricano para comunicar los resultados de exploraciones, recursos minerales y reservas minerales.
The South African Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Mineral Reserves.
Palabra del día
el maquillaje