Sudaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Entrenaba a sus caballos tan hábilmente que no sudaban, incluso cuando galopaban.	He trained his horses so ably that they did not sweat, even when galloping.
Sus manos sudaban, sosteniendo el cuchillo que el anciano le había entregado.	His palms sweated, holding the blade the elder had shoved toward him.
¡Mis manos sudaban mientras yo pensaba en ahogarme en un pozo de arenas movedizas!	My hands sweat as I thought about drowning in a pit of quicksand!
REFLEXIÓN Martín y sus amigos sudaban copiosamente, y no podía ser de otra forma.	REFLECTION Martin and his friends were sweating copiously, as you would expect.
Mis palmas sudaban.	My palms were sweaty.
Mis manos sudaban y mi corazón latía fuertemente cuando iba a tomar un examen.	My hands would sweat and my heart would pound when I had to take a test.
A ese hombre le sudaban los pies.	Well, the guy's feet sweat.
Ponéis abundantemente y recomiencen regularmente el trazado, especialmente si nadabais, sudaban o se enjugaban por la toalla.	Plentifully put and regularly resume drawing, especially if you swam, sweated or were wiped by a towel.
Mis manos sudaban y mi corazón latía fuertemente cuando iba a conocer gente nueva.	My hands would sweat and my heart would pound when I had to meet people I didn't know.
Ella era 30 cm más alta que yo, yo me ponía tan nervioso que mis manos sudaban.	She was like a foot taller than me. I mean, she used to make me so nervous my hands would sweat.