Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But mutual trust is the basis of a successful partnership. | Pero la confianza es la base de una sociedad. |
Transparency and mutual accountability are the best guarantees of a successful partnership. | La transparencia y la rendición de cuentas mutua son las mejores garantías de éxito de una asociación. |
Our excellent service and our high-quality products are the foundation for this long and successful partnership. | Nuestro buen servicio y los productos de alta calidad son la base para esta colaboración dilatada y satisfactoria. |
We have had excellent feedback from our customers and we anticipate a long and successful partnership with Solid Documents. | Hemos tenido comentarios excelentes de nuestros clientes y esperamos una sociedad prolongada y exitosa con Solid Documents. |
Firstly, the importance of international partnerships and particularly the most successful partnership of them all, the European Union. | Primero, la importancia de las asociaciones internacionales y en particular la más lograda de todas, la Unión Europea. |
Fujifilm and Showcard Print have enjoyed a very successful partnership for some time now, which this new investment promises to build on. | Fujifilm y Showcard Print llevan ya mucho tiempo disfrutando de una alianza muy provechosa, que esta nueva inversión contribuirá a desarrollar todavía más. |
We will work closely with the World Bank on acceleration, building on the successful partnership and experience with the MDG Acceleration Framework. | Trabajaremos estrechamente con el Banco Mundial en materia de aceleración, apoyándonos en la asociación y experiencia exitosas con el Marco de Aceleración de los ODM. |
The Programme is a model for successful partnership among government, bilateral and multilateral development partners particularly World Food Programme and NGOs. | El Programa es un modelo exitoso de asociación entre el Gobierno, los agentes bilaterales y multilaterales de desarrollo, especialmente el Programa Mundial de Alimentos, y las organizaciones no gubernamentales. |
We use to call them partnerships, but now alliances is a much more impactful word choice that also gets across what we're really trying to achieve in any successful partnership. | Las llamamos asociaciones, pero ahora las alianzas son una selección de palabras mucho más impactantes para lograr el éxito en cualquier sociedad.Una asociación es donde usted trabaja en conjunto.Una alianza es la unión en apoyo de una causa. |
In order for NEPAD to be a successful partnership, effective key actions must be taken immediately, in particular through more substantial and better targeted aid, broader debt relief and an increase of private capital flows. | Para que la NEPAD tenga éxito como asociación deben tomarse de inmediato medidas fundamentales eficaces, en particular mediante una asistencia más sustancial y mejor dirigida, un alivio de la deuda más amplio y un incremento de las corrientes privadas de capital. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
