Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Although its Dórica base, the Partenon reflects something of the subtility of the Jônica influence.
Aunque su base de Dórica, el Partenon refleja algo del subtility de la influencia de Jônica.
I believe that until that moment he didn´realize that and thence he perceived the subtility of the situation.
Creo que hasta aquel momento él no había atinado ese acto y fue a partir de aquellas palabras que él percibió la delicadeza de su situación.
I believe that until that moment he didn ́realize that and thence he perceived the subtility of the situation.
Creo que hasta aquel momento él no había atinado ese acto y fue a partir de aquellas palabras que él percibió la delicadeza de su situación.
Characteristics The natural region of the Barren plateau produces an exquisite honey with an extraordinary subtility and aroma that the floral origin remembers from which it comes, the wild aromatic plants.
Características La comarca natural de La Alcarria produce una miel exquisita con una sutileza y aroma extraordinarias que recuerda el origen floral del que proviene, las plantas aromáticas silvestres.
Three of these gifts pertain to the soul and they are called vision, comprehension and fruition; and four pertain to the body: clearness, impassibility, subtility and agility, and these are properly the effects of intuitive vision overflowing from the glory of the soul.
Tres tocan al alma, que se llaman visión, comprensión y fruición; y cuatro al cuerpo: claridad, impasibilidad, sutilidad y agilidad, y éstos son propiamente efectos de la gloria que tiene el alma.
Palabra del día
la pantorrilla