Subtile | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

All the imperfections are torments, but they are subtile torments.	Todas las imperfecciones son tormentos, solo que tormentos sutiles.
Several more little an subtile changes in the options, GUI, etc.	Varias pequeñas u sutiles mejoras en las Opciones, GUI, etc.
The designs of these items tend to be somewhat more subtile (Less Tacky!)	Los diseños de estos artículos tienden para ser algo más subtile (menos pegajoso!)
So, in a subtile and malicious way, the immorals attract others in disoluteness.	Por lo tanto, de una manera sutil y maliciosa los inmorales atraen a otros en sus trampas.
The stability of the main beams is secured by secondary beams of a similar but the more subtile cross‐section.	La estabilidad de las vigas principales se asegura mediante vigas secundarias similares pero de sección más sutil.
The atmosphere turns magical, subtile, and favours the interplay between the visible and the invisible, metaphors of materiality and spirituality.	El ambiente se torna mágico, sutil, y propicia el juego entre lo visible y lo invisible como metáforas de la materialidad y la espiritualidad.
Discover our selection of second hand Mauboussin Tellement subtile pour toi jewellery, valued and selected for their condition and dispatches within 24 hrs.	Usted consulta nuestra selección de joyas Mauboussin Tellement subtile pour toi de segunda mano, peritadas, seleccionadas por su estado y enviadas en un plazo de 24 horas.
In the margins of his conceptual dimensions, if we dig into his style, we can still find a lot of subtile components drawn from classic graffiti.	Al margen de la dimensión conceptual, si escarbamos en su estilo encontramos sutiles componentes de la estética del graffiti más clásico.
The piece is perfectly adapted to its surroundings, both for its format as well as for its thematic content, and all made with the brilliant and subtile style of Jarus.	Una pieza que perfectamente adaptada a su localización, tanto por formato como por contenido, con el brillante y sutil estilo de Jarus.
The cristallari gave the vessels form and hollowed them out (arte grossa), while the intagliatori carved the scenes and decorations (arte subtile or minuta).	Los cristallari les daban forma y realizaban el ahuecado (arte grossa), y los intagliatori se ocupaban de las escenas historiadas y las decoraciones (arte subtile o minuta).