Subterfugios | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El secreto sería ganar la obediencia a través de subterfugios religiosos.	The secret would be to win obedience through religious subterfuge.
Si hubiera subterfugios, estarán en condiciones de descubrirlos. (Ítem 326)	If there are loopholes, will be able to discover them. (Item 326)
Está claro que un auténtico mercado libre no tiene subterfugios.	Surely a genuine free market has no loopholes.
Si hubiera subterfugios, estarán en condiciones de descubrirlos.	If there are loopholes, will be able to discover them.
Pero de nada le valieron sus excusas y subterfugios.	But his excuses and prevarications were of no avail.
Tenemos lo que nos dejó el Maestro sin retoques ni subterfugios.	We have what the Master left us, with no retouching or subterfuges.
No se puede refutar este hecho con ninguna clase de subterfugios.	That is a fact and no evasions can refute it.
Necesitamos un sistema que sea más transparente, con menos subterfugios, menos fallos.	We need a system that is more transparent, with fewer loopholes, fewer shortcomings.
Pero las posibilidades para todos estos subterfugios se agotaron pronto.	But all these contrivances were soon exhausted.
Son muchos los subterfugios que han empleado.	There are many subterfuges that they've used.