Subsuming | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Always in the background, subsuming your goals for his goals.	Siempre en el fondo, dejando de lado sus objetivos por los de él.
Examine that class of simple types of discontinuity from a subsuming vantage-point.	Examinemos esos tipos simples de discontinuidad desde un punto de vista que los abarque a todos.
It observes that such subsuming of grounds makes it difficult to ensure their equal and comprehensive application (arts.	Observa que reunir así los motivos hace más difícil garantizar su aplicación equitativa y general (arts.
One group stated it supported the third option of subsuming the IFCS under ICCM as a subsidiary body.	Un grupo sostuvo que apoyaba la tercera opción, de incluir al FISQ en el marco de la CIGQ como órgano subsidiario.
If this is the case then Planet X is subsuming the Earth's magnetic field, forming a single field.	Si es así, entones el Planeta X está acoplando al campo magnético de la Tierra, conformando un único campo magnético.
The subsuming, pivotal question implied by Gauss's 1799 paper, is: What is the nature of human knowledge?	La pregunta clave, abarcante, implícita en el estudio de Gauss de 1799 es esta: ¿cuál es la naturaleza del conocimento humano?
It observes that such subsuming of grounds makes it difficult to ensure their equal and comprehensive application (articles 2 and 26).	Observa que reunir así los motivos hace más difícil garantizar su aplicación equitativa y general (arts. 2 y 26).
The perspective of this picture refuses to accept pictorial, boundaries thus subsuming the volume and interior space of recognizable realism.	La perspectiva de este cuadro se niega a aceptar los límites pictóricos, subsumiendo así el volumen y el espacio interior del realismo reconocible.
Assimilation involves the subsuming of language, traditions, values, mores and behaviour or even fundamental vital interests.	Asimilación significa la adopción del idioma, tradiciones, valores y comportamientos e incluso de cuestiones vitales fundamentales y la modificación de los sentimientos de origen.
After wrestling with the thesis of Riemann's habilitation dissertation, all of these topics were unified for me as facets of a single, subsuming conception.	Luego de forcejear con la tesis de disertación doctoral de Riemann, todos esos temas se unificaron para mí como facetas de un solo concepto abarcador.