Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Deben ser coherentes y amplias, así como substantivas y realizables.
They must be coherent and comprehensive, as well as substantive and doable.
Las enmiendas substantivas no son, en realidad, la cuestión de hoy.
The substantive amendments are not really the issue today.
Ahora, sin embargo, tenemos celebridades que atraigan la atención pública sin realizaciones substantivas.
Now, however, we have celebrities who attract public attention without substantive accomplishments.
Introduzca sus áreas de interés (áreas substantivas y métodos de investigación).
Identify reviewing interests (substantive areas and research methods).
En cada fase de las consultas se presentaron casi 25 contribuciones substantivas.
Nearly 25 substantive submissions were made per consultation phase.
Las mociones substantivas pueden ser presentadas por los Miembros y las Asambleas Regionales de la ACI.
Substantive Motions may be submitted by ICA Members and Regional Assemblies.
Exprese su agradecimiento solo a personas e instituciones que hicieron contribuciones substantivas a su trabajo.
Express your thanks only to individuals and institutions that made substantive contributions to their work.
Lo que sigue es un sumario de las resoluciones, incluyendo destacados de las negociaciones y enmiendas substantivas.
The following is a summary of the resolutions, including highlights of the negotiations and substantive amendments.
El Gazette no ha recibido respuestas substantivas a solicitudes de información o de comentarios de ese grupo desde enero.
The Gazette has received no substantive replies to requests for information or comment from that group since January.
Algunos opinaron que el nuevo texto marcar un gran paso hacia las negociaciones substantivas sobre el rgimen internacional.
Some were of the opinion that the new text would mark a big step towards substantive negotiations on the international regime.
Palabra del día
la rebaja