Subsisted | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This subsisted until being abolished by the Independent government.	Esto duro hasta que fue eliminado por un govierno independiente.
200 years ago, 90 percent of the world's population subsisted in extreme poverty.	Hace 200 años, un 90 % de la población mundial subsistía en extrema pobreza.
Since then, he has subsisted on water, fizzy drinks and IV injections.	Desde entonces, solo se sostiene con agua, bebidas con gas e inyecciones intravenosas.
The Federal Court found that copyright subsisted in product information documents.	El Tribunal Federal dictaminó que los derechos de autor sobre los documentos de información del producto seguían vigentes.
Only, this partial reading has subsisted in isolation from its principles and context, shaping the official sciences.	Solo esa lectura parcial ha subsistido, aislada de sus principios y del contexto, conformando las ciencias oficiales.
The Greeks and Romans added new concepts to the medical practice, although several ancient precepts subsisted.	Los griegos y romanos agregaron nuevos conceptos a la práctica médica, aunque varios de los antiguos preceptos subsistieron.
For the three dangerous days of the passage to Alexandria the passengers subsisted on oranges and wine.	Durante los tres peligrosos días que duró el viaje a Alejandría, los pasajeros subsistieron a base de naranjas y vino.
Before, many of these things subsisted through state aid, but as the State has come to an end, trouble!	Antes muchas de estas cosas subsistían con el apoyo estatal, pero como se acabó el Estado, ¡paila!
In 1965, approximately 135,000 workers, who as a rule did not pay for these meals, subsisted in this way.	En 1965, aproximadamente 135.000 trabajadores, quienes como regla general no pagaron por las comidas, recibieron comida de esta forma.
He also argued that the Court had first to determine whether the contract subsisted before referring the parties to arbitration.	Sostuvo también que el Tribunal tenía que determinar primeramente si el contrato subsistía, antes de remitir a las partes al arbitraje.