Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In addition, the INCOTERMS, current version, shall apply subordinately.
Adicionalmente también se aplicarán de manera subordinada los INCOTERMS en su versión actual.
They were held therefore to have power of ordination, but to lack jurisdiction, save subordinately.
Se celebrará por lo tanto tener el poder de la ordenación, pero carecer de jurisdicción, salvo subordinada.
To the episcopal ministry and, subordinately, to the priestly ministry, deacons provide a sacramental help, which is therefore intrinsic, fundamental, and unique.
Al ministerio del Obispo y subordinadamente al de los presbíteros, el diácono presta una ayuda sacramental, por lo tanto intrínseca, orgánica e inconfundible.
In case of utilization of charged services through the user, the present Terms of Use apply subordinately to the Ryte Terms and Conditions.
En el caso de la contratación de servicios de pago, las Condiciones de Uso se aplican en base a los Términos y Condiciones actuales.
The date of beginning of the negotiations will be established with successive warning of Borsa Italiana, subordinately to the verification of the sufficient spread of the financial instruments.
Dato de principio de las negociaciones se establecerá con según a informados de Borsa Italiana, subordonnéement a comprueba de la suficiente difusión de los medios financieros.
In the capitalist world, according to Bolivar Echeverría, the reproduction of the social life of all people is made possible subordinately to the logic of accumulation of capital.
En el mundo capitalista, según Bolívar Echeverría, la reproducción de la vida social de todo pueblo se hace posible de forma subordinada a la lógica de acumulación del capital.
The areas located at altitudes between 801 and 1200 m (22%) are mainly characterized by reforestation of laricio pine, mesophilic oak formations and, subordinately, by chestnut coppices.
Las áreas ubicadas a altitudes entre 801 y 1200 m (22%) se caracterizan principalmente por la reforestación de pino laricio, formaciones de roble mesofílico y, de manera subordinada, por coppicios de castaño.
Palabra del día
en el extranjero