Subjugates | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A people which subjugates another people forges its own chains.	Un pueblo que oprime a otro pueblo forja sus propias cadenas.
He subjugates evil, causing it to be dominated by good.	Se somete el mal, haciendo que sea dominada por el bien.
The man subjugates the wife, but cannot control the children.	El hombre sojuzga a su mujer, pero no puede controlar a sus hijos.
He subjugates his enemies, transforming them, he wins them over with his love.	Él domina sobre sus enemigos, transformándolos, los vence con su amor.
It is recognized by no government, nor by the people it subjugates.	No es reconocido por ningún gobierno ni por ninguno de los pueblos que subyuga.
Wall Street subjugates the 99%.	Wall Street subyuga el 99%.
The euro is a currency that strengthens the dominant economies and subjugates the peripheral ones.	El euro es una moneda que refuerza las economías dominantes y somete las economías periféricas.
Only he who subjugates and humbles himself, like a child, is capable of accommodating it.	Solo el humilde que se empequeñece como niño, puede dar cabida a ella.
Nineteen Eighty-four (1949) describes a totalitarian system that subjugates the population through a camera-screen.	Mil novecientos ochenta y cuatro (1949) describe un sistema totalitario que somete a la población a través de una cámara-pantalla.
The celebration and skill of Don Raúl subjugates for the perfection and harmony of his popular dance.	El festejo y la destreza de Don Raúl subyuga por la perfección y búsqueda de armonía en su baile popular.