Within the cell, students will illustrate a simple scene, with the subject teacher stating required materials for their class. | Dentro de la celda, los estudiantes ilustrarán una escena simple, con el profesor de la asignatura indicando los materiales requeridos para su clase. |
In addition to the subject teacher, there is a special educator in the classroom, and students with severe disabilities have a personal assistant, for example to help with writing. | Aparte de la maestra de la materia, hay un tutor especial en el aula, y los estudiantes con discapacidades severas tienen un asistente personal, por ejemplo para ayudarlos en la escritura. |
Except actually educational institution, it is necessary to specify your specialization because the elementary school teacher and the subject teacher with the right of teaching in averages and the senior classes—is two absolutely different specializations in the curriculum vitae of the teacher. | Excepto en realidad establecimiento de enseñanza, en el currículum vitae del maestro es necesario indicar su especialización, porque la maestra de primera enseñanza y el maestro-predmetnik con el derecho de la enseñanza en las clases medias y mayores son dos especializaciones absolutamente diferentes. |
Which will givethe subject teacher to teach for many sessions. | Lo que daráel profesor de la asignatura para enseñar a muchas sesiones. |
New teachers are monitored by the school's senior subject teacher, by the educational supervisors in the regional education directorates and by supervisors and technical members working in the Ministry. | Los nuevos maestros son supervisados por el jefe de estudios de la escuela, los inspectores pedagógicos de las direcciones regionales de educación y los inspectores y técnicos del Ministerio. |
While the subject teacher at the school was responsible for the preparation of the memorial project, the AJZ staff trained the students in filming and production techniques. | Mientras que la preparación del contenido del proyecto de lugar conmemorativo tuvo lugar a través del profesor de la escuela, el personal especializado del AJZ transmitió a los alumnos conocimientos de la técnica cinematográfica y producción. |
