Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para un mono es fácil subirse a un árbol.
It is easy for a monkey to climb a tree.
El niño tiene derecho a subirse a un árbol.
Boy's got a right to climb a tree.
Un oso puede subirse a un árbol.
A bear can climb a tree.
Cuando hay una estampida señorita, lo mejor es subirse a un árbol muy alto
Where there's a stampede, ma'am, the safest place is up a tall tree.
Este hombre pequeño de estatura que tuvo que subirse a un árbol para verle pasar.
This little man who had to climb a tree to see Him pass.
La próxima vez que tu hija intente subirse a un árbol, no le digas que se va a caer.
Next time your daughter tries to climb a tree, don't tell her she'll fall.
Cuando su amigo la reta a subirse a un árbol, y ella tiene miedo, será reconfortante que sea usted quien diga no, de manera que no sienta la necesidad de admitir sus temores.
When her friend is daring her to climb a tree, and she's afraid, it will be comforting to have you say no, so that she doesn't have to admit her fears.
Palabra del día
la lápida