subir a bordo de un avión

subir a bordo de un avión
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to board a plane
No puedes subir a bordo de un avión si no tienes una tarjeta de embarque.You can't board a plane if you don't have a boarding pass.
b. to get on board a plane
Ismael le tiene miedo a volar. No sube a bordo de un avión sin tomarse antes un tranquilizante.Ismael is afraid of flying. He doesn't get on board a plane without taking a tranquilizer first.
c. to get aboard a plane
¿Necesito un documento de identidad para subir a bordo de un avión?Do I need an ID card to get aboard a plane?
d. to get on a plane
Una pasajera intentó subir a bordo de un avión con una navaja suiza.A passenger tried to get on a plane with a Swiss-army knife.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce subir a bordo de un avión usando traductores automáticos
Palabra del día
asustar