Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aumento debido a la subida del nivel del mar, en el supuesto de no adaptación (%) | Increase due to Sea-Level Rise, Assuming No Adaptation (%) |
La subida del nivel del mar puede poner en peligro la supervivencia de algunos pequeños Estados insulares en desarrollo de elevación extremadamente baja. | Sea-level rise has the potential to jeopardize the survival of extremely low-lying small island developing States. |
Factores como la erosión costera, la decoloración de los corales y la subida del nivel del mar, exacerbados por el cambio climático (véanse párrs. | Coastal erosion, coral bleaching, and sea-level rise, which are all exacerbated by climate change (see paras. |
En las ciudades costeras de rápido crecimiento, por ejemplo, la protección contra la subida del nivel del mar y el aumento de la fuerza de los vientos constituye una prioridad urgente. | In rapidly expanding coastal cities, for example, protection against sea-level rises and increased wind strength is an urgent priority. |
En todo el Pacífico, la subida del nivel del mar no solo ha dado lugar a planes para la reubicación de las poblaciones sino que esas reubicaciones ya están en marcha en estos momentos. | Throughout the Pacific, sea-level rise has not only generated plans for the relocation of populations; those relocations are actually in progress now. |
Bangladesh es el país más vulnerable a la subida del nivel del mar. | Bangladesh is the country most vulnerable to rising sea levels. |
La consecuencia más obvia es la subida del nivel del mar. | The most obvious consequence is an increasing sea level. |
Los ecosistemas de manglares son vulnerables a la subida del nivel del mar. | Ecosystems in mangrove swamps are vulnerable to sea-level rise. |
Bangladesh es uno de los países más amenazados por la subida del nivel del mar. | Bangladesh is one of the countries most endangered by sea level rise. |
Las ciudades caribeñas son especialmente vulnerables a la subida del nivel del mar y los huracanes. | Caribbean cities are especially vulnerable to rising sea levels and hurricanes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
