Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La población subestimó la cantidad de productos GM que consumía.
The population underestimated the quantity of GN products they consumed.
Él subestimó seriamente a Zia y la casta militar paquistaní.
He seriously underestimated Zia and the Pakistani military caste.
De hecho, Karl Marx subestimó los logros tecnológicos de las sociedades pre-capitalistas.
In fact, Karl Marx underestimated the technological achievements of pre-capitalist societies.
Según la STIM, la SNCM subestimó intencionadamente sus resultados financieros.
According to STIM, SNCM deliberately underestimated its financial results.
Se subestimó la necesidad de una estrategia conjunta de aplicación.
The need for a joint implementation strategy was underestimated.
Sin embargo, subestimó evidentemente la fuerza, determinación y recursos de Seti.
However, he evidently underestimated the strength, resolve and resourcefulness of Seti.
Se subestimó el tiempo necesario para fortalecer la Alianza.
We underestimated the time needed to strengthen the alliance.
Se subestimó el tiempo necesario para planificar y ejecutar el proyecto.
The time required to plan and implement the project was underestimated.
Además, la importancia fundamental del proceso de privatización se subestimó considerablemente.
Furthermore, the paramount importance of the privatization process was largely underestimated.
Claramente una de las dos subestimó a la otra.
Clearly one of us has underestimated the other.
Palabra del día
la aceituna