Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los salarios relativamente mejores esconden la enorme realidad del subdesarrollo.
The marginally better wages hide the enormous reality of underdevelopment.
De hecho, lo único que es sostenible es el subdesarrollo.
In fact, the only thing that is sustainable is under-development.
Juanito Laguna Juanito Laguna encarna la infancia marginada por el subdesarrollo.
Juanito Laguna Juanito Laguna embodies the childhood outcast by underdevelopment.
La razón de esto es el subdesarrollo de la audición fonémica.
The reason for this is the underdevelopment of phonemic hearing.
No ofrecerlo provoca la emigración, conflictos sociales y subdesarrollo.
Not doing so causes migration, social conflicts and underdevelopment.
El grado de subdesarrollo difiere de un niño al otro.
The degree of underdevelopment differs from child to child.
Es un problema de subdesarrollo y explotación.
It is an issue of under-development and exploitation.
Las villas son un problema de subdesarrollo.
The villas are a problem of underdevelopment.
Los problemas de los conflictos, las enfermedades y el subdesarrollo son reales.
The problems of conflicts, diseases and development are real.
El reto real es cambiar nuestro subdesarrollo.
The real challenge is to change our underdevelopment.
Palabra del día
el pantano