Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
What if subcommander Marcos was Mehdi's incarnation? | ¿Y si el subcomandante Marcos fuese la encarnación del Mehdi? |
According to the subcommander, the battalion was aware of the guards last Thursday. | Según el subcomandante, el batallón supo de la seguridad el jueves pasado. |
They attacked the departmental command of the national police, and there was an attack on the police subcommander. | Atacaron el comando departamental de la policía nacional, y el subcomandante fue objeto de agresión. |
He is hated by the rich Chiapanecans, who say that he is the comandante of the Zapatista forces, and that Marcos is his subcommander. | Odiado por los ricos chiapanecos, se dice que él es el comandante supremo de las fuerzas zapatistas y Marcos el subcomandante. |
They are organized in 59 groups, each with a commander and a subcommander, the rank of each one indicated on their caps and their printed tee-shirt uniforms. | Están organizados en 59 grupos, cada uno con un comandante y un subcomandante, con el rango correspondiente indicado en sus gorras y uniformes con playeras impresas. |
Actually, I'm not in the mood for company, Subcommander. | En realidad, no estoy de humor para compañía, Sub-Comandante. |
I'll tell you one thing, Subcommander. If anything happens to Porthos... | Le diré una cosa Sub-comandante si algo le pasa a Porthos. |
In mid-July, Subcommander Marcos broke the silence with several comuniqués. | A mediados de julio el subcomandante Marcos rompió el silencio con varios comunicados. |
What happened to your uniform, Subcommander? | ¿Qué le pasó a su uniforme, sub-comandante? |
Glad you could join us, Subcommander. | Me alegro que se uniera a nosotros, Sub-comandante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
