Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In 2011, four people—three former soldiers and one sub-lieutenant—were convicted. | En 2011, cuatro personas —tres exsoldados y un subteniente— fueron condenadas [249]. |
García, 46, holds the rank of sub-lieutenant with the National Police. | García, de 46 años, tiene el rango de subteniente de la Policía Nacional. |
Sosa Orantes graduated from officer school as a sub-lieutenant in 1979. | Sosa Orantes se graduó como subteniente en la Escuela de Oficiales en 1979. |
In 1810, he started at the Military Academy of the Isla de León, where he reached the rank of sub-lieutenant. | En 1810 entró en la Academia Militar de la Isla de León, alcanzado el grado de subteniente. |
Coach García: Panamanian National Police sub-lieutenant Nicolás García Noval, devotes much of his spare time to coaching a club of young runners. | Entrenador García: El subteniente de la Policía Nacional de Panamá, Nicolás García Noval, dedica gran parte de su tiempo libre a entrenar a un club de jóvenes corredores. |
Districts are subdivided into sub-districts, under the direction of a lieutenant or sub-lieutenant; and sub-districts are further subdivided into communal sections headed by Section Chiefs. | Los Distritos se dividen en subdistritos, bajo el mando de un teniente o subteniente, y los subdistritos se dividen a su vez en secciones comunales con jefes de policía rurales a la cabeza (Jefes de Sección). |
The sub-lieutenant warned the captain that there were pirates in the area. | El alférez le advirtió al capitán que había piratas en la zona. |
Los Gladiadores: Sub-lieutenant Nicolás García Noval, with some of Los Gladiadores. | Los Gladiadores: El subteniente Nicolás García Noval, con algunos de Los Gladiadores. |
Some witnesses later declared that they had seen Sub-Lieutenant Guevara Cerritos writing something on the sign. | Algunos testigos declararon más tarde que habían visto escribir algo en el rótulo al Subteniente Guevara Cerritos. |
Prisoner Jorge Luis García was beaten by Sub-lieutenant Rafael Fonseca Lorente and Chief of Detachment No. 6, Lieutenant Arterio Aguilera Pando. | El recluso Jorge Luis García fue golpeado por el Sub-Teniente Rafael Fonseca Lorente y el Jefe del Destacamento N 1 6, Teniente Arterio Aguilera Pando. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!