Así que necesito que os subáis al escenario ahora mismo. | So I just need you to go on stage right now. |
Veamos qué pasa cuando subáis la presión. | See what happens when you up the pressure. |
Si sois actores, más vale que subáis al teatro. | If you're actors, you'd better get up to the ship's theater. |
Cuando subáis al piso, Nosotros estaremos en el pasillo. | When you guys are coming upstairs, we're gonna be in the hallway. |
Cuando subáis a ese estrado, quiero que digáis la verdad. | When you get up on that stand, I want you to tell the truth. |
Si queréis verme las cartas, será mejor que subáis o vayáis. | If you want to see my hand, you'd better raise or call. |
¡Por favor, no subáis las manos ni la Kundalini! | Please don't raise your hands or raise your Kundalinis! |
No subáis demasiado, que luego Sara no tiene. | Don't go too high, Sara won't have enough. |
No subáis ahí, no queréis verlo. | Ah, don't go up there, you don't want to see that. |
Y no subáis pase lo que pase. | And don't come back, whatever happens. |
