No me digas que te estás suavizando como el resto. | Don't tell me you're going soft like the rest. |
El suelo se está suavizando con una mejor estructura de miga. | The soil is mellowing out with a better crumb structure. |
Sabes, la tapa está puesta, las zanahorias se están suavizando. | You know, the lid is on, the carrots are softening. |
Acrilicos con luz cenital, suavizando los contrastes, para imitar la piel. | Acrylic with zenithal light, softening the contrasts, to imitate the skin. |
Por favor, dime que no se está suavizando tu postura sobre esto. | Please tell me you're not softening your position on this. |
Tal vez ahora se están suavizando, pero no lo suficiente. | Perhaps now it's softening but not enough. |
Hidrata en profundidad, suavizando la piel áspera y seca. | Moisturises deeply, softening rough and dry skin. |
Botox® relaja los músculos y previene su contracción, suavizando las arrugas. | Botox® relaxes the muscles and prevents contraction, softening the wrinkles on your skin. |
Los delicados vuelos adornan el cuello suavizando la línea rígida del vestido. | Sweet ruffles adorn the neck, softening the rigid line of the dress. |
La música sonaba en mis oídos suavizando las condiciones del ascenso. | Music was playing in my ears, making the climb seem easier. |
