Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, me quería mucho. Yo era su predilecto.
But he loved me, I was his favourite,
Yo era su predilecto.
I was his favourite.
Si bien Lenin Moreno se perfilaba como su predilecto sucesor, Correa perdió incluso la jefatura de su partido que fundó para impulsarse en la política ecuatoriana.
Although Lenin Moreno was emerging as his favorite successor, Correa lost even the leadership of his party that he founded to promote himself in Ecuadorian politics.
Partiendo del estudio de su predilecto Guercino, Mahon fue capaz de poner en una luz nueva y más convincente la pintura boloñesa en los umbrales del siglo XVII, haciendo descubrimientos pioneros sobreCaravaggio y Nicola Poussin.
Starting from the study of his favorite, Guercino, Mahon was able to put in a new and more convincing light Bolognese painting at the turn of the seventeenth century, conducting pioneering discoveries about Caravaggio and Nicolas Poussin.
No sintieron la necesidad ni siquiera de pedir perdón o expresar su sentimiento, porque cerraron los ojos cuando veían venir los sucesos de Albania, por no disgustar a su predilecto, el Sr. Berisha.
They have not even felt the need to apologize or to express contrition for having closed their eyes in order to avoid upsetting their man, Mr Berisha, even though they knew what was boiling up in Albania.
Palabra del día
el bosque