Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la actualidad, entregan toda su plata a cambio de un pago en dinero fiduciario.
At present, they give up their entire silver in exchange for a fiat money payment.
Hungría se llevó dos de las cuatro medallas de oro en liza este miércoles en las pruebas de canotaje de los Juegos Olímpicos de Londres-2012, mientras el palista español David Cal se convirtió en el deportista española con más preseas olímpicas tras su plata en C1.
Hungary won two of the four gold medals at stake on Wednesday in boating tests the London Olympics-2012, while the Spanish canoeist David Cal became the Spanish athlete over Olympic medals after silver in C1.
Su plata más deseable se llenará de ortiga, y en sus viviendas crecerán espinos.
Nettles will possess their pleasant things of silver. Thorns will be in their tents.
Debía haber gastado toda su plata de la semana.
He must have spent all his money for the week.
Su oro y su plata no podrán salvarlos en ese día.
Their gold and their silver cannot save them in that day.
Dajomes festejó su plata como si fuera un oro.
Dajomes celebrated her silver as if it were a gold medal.
La única cosa que pulimos es su plata.
The only thing we polish is their silver.
Así que estas monedas valen mucho más que solo su plata.
So those coins are worth a lot more than just their silver.
Su espada fue robada, señor, junto con su plata.
Your sword has been stolen, Lord, along with your silver.
Podrán asimismo, exigir la entrega de su plata, en cualquier momento.
They may also take delivery of their coins, at any time.
Palabra del día
tallar