Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si hacer el límite por las manos para el Día de San Valentín y dar a su persona querida, esto será el regalo admirable. | If to make a frame the hands for St. Valentine's Day and to present it to darling, it will become a remarkable gift. |
Sin duda, es más fácil copiar palabras de alguien ajenas, pero donde más de un modo romántico escribir a su persona querida independientemente. | Certainly, it is easiest to copy someone's someone else's words but where it is more romantic to write it to darling independently. |
En primer lugar, son únicos, destinados solo a su persona querida. | First, they are unique, intended only for your darling. |
Peguen los corazoncitos, por ejemplo, a la pared sobre la mesa de su persona querida. | Paste hearts, for example, to a wall over a table of your darling. |
La misiva, escrita con el alma, llevará adentro a su persona querida aún más placeres. | The message written with soul will give to your darling even more pleasure inside. |
Haga un pequeño libro con estilo que se dedicará a su persona querida, le mostrará todo su amor por ella. | Make a stylish little book that will be dedicated to your dear person, will show all your love for her. |
Los psicólogos explican esto diciendo que después de separarse de su persona querida, la mayor parte del tiempo está ocupada por pensamientos sobre él, sobre la situación que ha ocurrido, etc. | Psychologists explain this by saying that after parting with your dear person, the lion's share of time is occupied by thoughts about him, about the situation that has happened, etc. |
Pasando cierta información a los miembros de la familia, éstos pueden tener la tranquilidad de espíritu de que su persona querida está bien cuidada y continuar viviendo su vida sin ningún tipo de problema. | By relaying certain information to family members, they can have peace of mind that their loved one is being looked after properly and continue to live their life without the hassle. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
