Déjeme darle un consejo. No vuelva a su patria. | Let me give you a piece of advice don't go home. |
Estudió en su patria y en la Universidad Gregoriana. | He studied in Breslavia and in Rome at the Gregorian University. |
Al regresar a su patria, fue párroco y secretario del Arzobispo. | Returning home, he was Pastor and the Archbishop's Secretary. |
Han preferido la retórica en las Naciones Unidas a la responsabilidad en su patria. | They have preferred rhetoric at the United Nations to responsibility at home. |
¿Son asesinos brutales o defensores de su patria? | Are they brutal killers or patriotic defenders? |
Un fuerte contraste con el abundante pescado que está siendo abandonado en su patria ocupada. | A striking contrast with the abundant fish being dumped in their occupied homeland. |
Según pasaba el tiempo, la mayoría de los judíos dejaron Kutaisi para su patria histórica. | As time passed, most of the Jews left Kutaisi for their historic homeland. |
La ciudad amurallada de Verona llano sería su patria. | The walled town of Verona plain would be their homeland. |
Los hombres acusan a sus víctimas de deshonrar su patria. | The men accuse their victims of dishonouring their homeland. |
Así que ellos regresaron a su patria por otra ruta. | So they returned to their country by another route. |
