Esta mujer gastó todo su haber por mi amor. | For me this woman lost all she possessed. |
Necesita ayuda de expertos de una empresa con años de experiencia en su haber colectivo. | You need expert help from a company with years of experience under their collective belt. |
También tiene en su haber numerosos premios y reconocimientos, tanto a nivel nacional como internacional. | He has also won several prizes and awards, both national and internationally. |
Cuenta en su haber con numerosas publicaciones sobre finanzas internacionales, macroeconomía y política monetaria. | Mr. Fraga has published widely in the areas of international finance, macroeconomics, and monetary policy. |
Con un enorme repertorio de zarzuelas y revistas en su haber. | With a huge repertoire of zarzuelas and revues to his credit. |
Shopify y Magento tienen grandes nombres en su haber. | Shopify and Magento both have big names under their belt. |
Él tiene algunas cosas a en su haber, hombre. | He's got some things up under his belt, man. |
No obstante, tiene cerca de 100 películas en su haber. | Yet he has nearly 100 movies to his credit. |
Tiene en su haber numerosas grabaciones con un repertorio muy amplio. | She has in her favour numerous recordings with a very wide repertoire. |
Brasil tiene nueve títulos a su haber, seguido por Italia, con ocho. | Brazil have nine titles to their name, followed by Italy with eight. |
