Stymie | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

They are desperate to stymie successful outcomes for that government's programme.	Están desesperados para frenar el desarrollo exitoso de su programa de gobierno.
But we cannot afford to let Iraq's defiance stymie these efforts endlessly.	No obstante, no podemos permitir que el desafío del Iraq debilite incesantemente estos esfuerzos.
Cats will simply jump over gates placed to stymie small dogs or toddlers.	Los gatos simplemente saltarán por encima de las puertas colocadas para impedir el paso de perros o niños pequeños.
Modern arguments are often saturated with emotion, which can stymie conversation and preclude a useful resolution.	Los argumentos modernos son a menudo saturados con emoción, que pueden obstaculizar la conversación e impedir una solución práctica.
Simple measures completely stymie simple attacks and force advanced attackers to change their tactics.	Las medidas simples frenan completamente los ataques simples y obligan a los atacantes avanzados a cambiar de táctica.
Any objections are self-seeking rhetoric designed to stymie the progress of the internal market and this important sector.	Todas las objeciones son retórica interesada concebida para frustrar el avance del mercado interior y este importante sector.
Authorities have shut down social media more than once in what some see as an effort to stymie discussion.	Las autoridades han clausurado medios sociales más de una vez en lo que algunos consideran un esfuerzo por obstaculizar la discusión.
It also contains provisions that could stymie the use of encryption technologies that would hinder the delivery of this information.	Además, contempla disposiciones que podrían obstaculizar el uso de tecnologías de cifrado, que impedirían la entrega de esta información.
Acros recommended that Chrome users set a secure site, Gmail is one, as their home page to stymie such attacks.	Acros recomienda que los usuarios de Chrome establecer un sitio seguro, Gmail es un, como su página de inicio para bloquear estos ataques.
That situation would render a two-State solution impossible and stymie peace in the region for a long time.	Esa situación tornará imposible la solución de los dos Estados e impedirá el logro de la paz en la región por mucho tiempo.