Physical regeneration, under every modification of it, is a stumbling-block. | La regeneración física, bajo cada modificación de ella, es una piedra de tropiezo. |
Then the stumbling-block of the cross has been removed. | En tal caso, el escándalo de la cruz ha sido quitado. |
He was a stumbling-block in the people's War of Resistance. | Fue una piedra en el camino para el pueblo en la Guerra de Resistencia. |
Anger is a great stumbling-block. | La ira es un gran escollo. |
The second stumbling-block is of course Bulgaria's energy policy. | Como era de esperar, la política energética de Bulgaria constituye el segundo escollo. |
A theology that denies human consciousness is only a curse and a stumbling-block. | Una teología que niega la conciencia humana es solo una maldición y piedra de tropiezo. |
Attachment to wealth is a stumbling-block for those wishing to enter the Kingdom of Heaven. | El apego a la riqueza es una piedra de tropiezo para aquellos que deseen entrar en el Reino de los Cielos. |
Be careful, however, that the exercise of your rights does not become a stumbling-block to the weak. | Sin embargo, tengan cuidado de que su libertad no se convierta en motivo de tropiezo para los débiles. |
It is a sad stumbling-block to the unconverted to see professed Christians seeking pleasure or happiness from this world. | Es una triste piedra de tropiezo para los inconversos ver a los cristianos profesantes buscar placer o felicidad de este mundo. |
To bring it up prematurely is to make crooked paths for his feet and to cast a stumbling-block before him. | Traer este tema prematuramente es abrir caminos torcidos para sus pies y arrojar una piedra de tropiezo por delante. |
