Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The applicants have to produce the necessary documentation for proof of age and studentship.
Los solicitantes tienen que presentar documentación que acredite su edad y su condición de estudiantes.
Your name, so I can verify your studentship;
Tu nombre, así que yo pueda verificar que seas estudiante en San Javier;
Funded by a Carnegie Fellowship and a St John's College studentship, Smithies then spent two years at the Institute for Advanced Study at Princeton.
Financiado por la Fundación Carnegie de becas y St John's College beca, herrerías luego pasó dos años en el Instituto de Estudios Avanzados en Princeton.
However he received an honourable mention in the competition for the Smith's prizes and he was awarded the Allen studentship for research in 1904.
Sin embargo, recibió una mención honorífica en el concurso para la concesión de premios y Smith fue galardonado con la beca de investigación de Allen en 1904.
Awarded a Wollaston studentship, he continued his studies at Cambridge under Stratton on the theory of errors reading Airy 's manual the Theory of Errors.
Otorgó una beca de Wollaston, continuó sus estudios en Cambridge, Stratton en la teoría de errores en la lectura manual de Airy s 'la teoría de errores.
Kolmogorov invited Malcev to join his graduate programme at Moscow University, and he held a studentship there for a year although he continued his teaching post at the Ivanovo Pedagogical Institute during the year.
Kolmogorov Malcev invitó a unirse a su programa de posgrado en la Universidad de Moscú, y allí celebró una beca por un año, aunque continuó su puesto de profesor en el Instituto Pedagógico de Ivanovo durante el año.
For the better part of two years, Crick worked on the physical properties of cytoplasm at Cambridge's Strangeways Research Laboratory, headed by Honor Bridget Fell, with a Medical Research Council studentship, until he joined Max Perutz and John Kendrew at the Cavendish Laboratory.
Durante casi dos años, Crick trabajó estudiando las propiedades físicas del citoplasma en el Cambridge Strangeways Laboratory, encabezado por Honor Bridget Fell, hasta que se unió a Max Perutz y John Kendrew en el Laboratorio Cavendish en Cambridge.
He won a University Studentship and two First Senior Moderatorships in his chosen topics.
Ganó una Beca Universidad Primera Superior y dos en su Moderatorships temas.
Jeans was awarded an Isaac Newton Studentship in astronomy and optics, then in 1901 he was elected a Fellow of Trinity.
Jeans se adjudicó una Beca Isaac Newton en la astronomía y la óptica y, a continuación, en 1901 fue elegido miembro de la Trinidad.
Studentship is a time of not only sleepless nights at the books and staying in the library, but also riotous student parties.
La beca es un momento de no solo noches de insomnio en los libros y estadías en la biblioteca, sino también en fiestas desenfrenadas de estudiantes.
Palabra del día
embrujado