Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 1935 he and other nationalist student organized to gain control of the hitherto apolitical Students' Union of Rangoon University. | En 1935 él y el otro estudiante del nacionalista organizados para ganar el control de la unión de estudiantes hasta ahora apolítica de la universidad de Rangoon. |
The leader of the students' union, Hounjo Mawudzuro, has been imprisoned. | El líder del sindicato de estudiantes, Honnjo Mawudzuro, ha sido encarcelado. |
He stopped his political activities and left the students' union. | Puso fin a sus actividades políticas y abandonó el sindicato de estudiantes. |
I was the students' union president. | Era la presidente de los estudiantes de la Unión. |
Still president of the students' union? | Sigue siendo el presidente de la Unión de Estudiantes? |
The Irish students' union says that more than 150,000 young people will leave the country within the next five years. | El sindicato irlandés de estudiantes asegura que más de 150 mil jóvenes se marcharán del país en los próximos cinco años. |
Take your time to read the document, or ask someone to double-check it–such as your students' union or the Citizens Advice Bureau. | Toma tu tiempo para leer el documento o pide a alguien que te ayude a revisarlo, puede ser tu Sindicato Estudiantil o el Departamento de Asesoría al Ciudadano. |
The UNEF students' union, close to the PS, called for the mobilisation to be stepped up to get the law withdrawn even before it is officially presented. | El sindicato de estudiantes UNEF, cercano del PS, llamó a intensificar la movilización para obtener la retirada de la ley incluso antes de ser presentada oficialmente. |
The student problem was a qualitative rather than a quantitative one; consideration should be given to organizing a students' union in a country proclaiming its transition to democracy. | En cuanto a los estudiantes, se trata de un problema cualitativo y no cuantitativo, y es preciso examinar la forma de organizar una unión de estudiantes en un país que está proclamando una transición democrática. |
The most important social organizations linked to the FSLN are the health union (FETSALUD), the teachers' union (ANDEN), the construction workers' union, and the university students' union (UNEN). | Entre las organizaciones sociales vinculadas al FSLN, las más importantes hoy en día son los sindicatos de la salud (FETSALUD), de los maestros (ANDEN) y de los trabajadores de la construcción, y los estudiantes universitarios (UNEN). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
