Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They include a copy service, a coffee shop, banks, cash dispensers, automatic vending machines, the Students Council Office, etc.
En este grupo se incluyen la copistería, la cafetería-restaurante, las entidades financieras, los cajeros automáticos, las máquinas de venta automática, el despacho del Consejo del Estudiantado, etc.
Since some days the academic activities are prolonged until the afternoon, there are 2 rooms acting as dining rooms that are managed by the Students Council.
Dado que algunos días las actividades docentes se prolongan por la tarde para que los estudiantes puedan disfrutar de más tiempo libre, se han adaptado unas zonas de comedor gestionadas por el Consejo del Estudiantado.
In this regard, the psychologist Ariadna Salva Aige is carrying out a commendable project, within the framework of the Ramon Llull University's Students Council, to determine the causes why students don't get involved in representational bodies.
En este sentido, la psicóloga Ariadna Salva Aige desarrolla, en el marco del Consejo de Estudiantes de la Universitat Ramon Llull, un loable proyecto para determinar cuáles son las causas por las que los estudiantes no se involucran en los órganos de representación.
Also, I'm gonna be running for students council president.
También, voy a presentarme como presidenta al consejo de estudiantes.
Two students elected by the universities' Students Council, preferably one undergraduate and one postgraduate.
Dos estudiantes elegidos por el Consejo del Estudiantado de las universidades catalanas, preferiblemente un estudiante de grado y uno de posgrado.
On May 20, RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan received members of the Diaspora Armenian Students Council of Armenia's universities and intermediate vocational schools.
El 20 de mayo ministra de la Diáspora de la RA Hranush Akopián recibió a miembros del Consejo de Estudiantes Armenios de la Diáspora de universidades y escuelas vocacionales intermedias de Armenia.
The students of the Faculty of Medicine of Lleida are members of theCEMCAT (Students Council of Medicine of Catalonia) and of theCEEM (State Council of Medicine Students).
Los estudiantes de la Facultad de Medicina de Lleida forman parte del CEEM (Consejo de Estudiantes de Medicina de Cataluña) y del CEEM (Consejo Estatal de Estudiantes de Medicina) donde participan activamente en todas sus actividades y jornadas que se realizan periódicamente.
Among the participants were RA Deputy Minister of Diaspora Vardan Marashlyan, employees of the RA Ministry of Diaspora, as well as members of the Diaspora Armenian Students Council in Armenia and the student and youth unions of the Armenian community in Tbilisi.
Entre los participantes fueron el viceministro de la Diáspora de la RA Vardan Marashlyan, los empleados del ministerio, así como los miembros del consejo y de las uniones.
Palabra del día
el bolsillo