Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
New students are required to arrive on campus before classes begin for new student orientation and registration. | Los estudiantes nuevos deben llegar al campus antes del comienzo de las clases para inscripción y orientación de nuevos estudiantes. |
A summary of this policy should be part of new student orientation programs and included in student handbooks and information packets. | Un resumen de esta política debe ser parte de los programas de orientación para nuevos alumnos y ser incluido en el manual estudiantil y los paquetes informativos. |
Participants in InteRDom PRO 2012 will experience an abbreviated version of InteRDom's customized student orientation given the first week of every program. | Los participantes en InteRDom PRO 2012 participarán en una versión abreviada de la orientación personalizada que InteRDom proporciona a los estudiantes durante la primera semana de cada programa. |
The International Student Program assists you with admission and enrollment, new student orientation, advising, and other information to help you reach your goals. | El Programa de Estudiantes Internacionales te brindará asistencia con tu admisión e inscripción, orientación para nuevos estudiantes, asesoría y otro tipo de información para ayudarte a alcanzar tus objetivos. |
The Tutorium offers a placement examination at the beginning of each session and a new student orientation to help with the transition to life in Chicago and the US. | El Tutorium ofrece un examen de ubicación al inicio de cada sesión y orientación a los estudiantes de nuevo ingreso para ayudarles en la transición a la vida de Chicago y de Estados Unidos. |
The program officially began on Monday, June 11 with a general student orientation to introduce them to the services and facilities of the InteRDom program and its in-country parent institution, Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE). | El programa comenzó oficialmente el lunes 11 de junio con una orientación general para introducir a los estudiantes a los servicios e instalaciones del programa InteRDom y de su institución matriz en el país, la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE). |
Attend a New Student Orientation on the Santa Rosa Campus. | Asistir a una orientación en el campus de Santa Rosa. |
New Student Orientation is a great way to become familiar with FRCC, make friends, and begin a successful college experience. | La orientación para los estudiantes nuevos es una excelente oportunidad para empezar a conocer el sistema de FRCC, encontrar nuevas amistades y comenzar una exitosa etapa de estudios universitarios. |
ATTEND NEW STUDENT ORIENTATION—Don't assume that because you have already attended college you don't need to attend an orientation program for new students. | ASISTE A LAS SESIONES DE ORIENTACIÓN PARA NUEVOS ESTUDIANTES —No supongas que por el hecho de haber asistido ya a la universidad no necesitas asistir a un programa de orientación para nuevos estudiantes. |
New students are required to arrive on campus before classes begin for new student orientation and registration. | Los estudiantes nuevos deberán llegar al campus con anterioridad al inicio de clases para recibir una orientación especial y para inscribirse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
