Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The revolution has forced even Mr. Struve to recognize it.
La revolución ha obligado hasta al señor Struve a reconocerla.
Ça dépend, Mr. Struve; it will depend on circumstances.
Ça dépend, señor Struve, esto depende aún de las circunstancias.
Otto Struve proposed in 1952 the use of powerful spectrographs to detect distant planets.
Otto Struve propuso en 1952 el uso de poderosos espectrógrafos para detectar planetas distantes.
The 2.1-meter Otto Struve telescope at McDonald Observatory in west Texas.
El telescopio Otto Struve de 2.1 metros en McDonald Observatory, al oeste de Texas.
Like Struve, he largely overlooked the contradictory, painful, and tragic aspects of capitalist development in Russia.
Como Struve, también él pasaba mayormente por alto los aspectos trágicos, dolorosos y contradictorios del desarrollo del capitalismo en Rusia.
Although Lenin is no less critical of the Narodniks than Struve or Plekhanov, his attitude to them is radically different.
Aunque Lenin no es menos crítico con los naródniks que Struve o Plejánov, su actitud hacia ellos es radicalmente distinta.
It is sufficient for me to issue a challenge to Mr. Struve, which he will never be able to accept.
A mí me basta con hacer un reto al señor Struve, que él nunca será capaz de aceptar.
In 1893 the first legally printed Marxist work, written by Struve, made its appearance.
En 1893, aparece en las prensas públicas el primer libro marxista, que lleva al frente el nombre de Pedro Struve.
The bridge was constructed by Amand Struve (1835–98), the engineer who also built Kiev's electric tram system and its central sewer system.
El puente fue construido por Amand Struve (1835-1898), el ingeniero que construyó también el sistema de tranvías eléctricos y el sistema central de alcantarillado de Kiev.
DR. SEIDL: The next witness is No. 14, President Struve, whose last appointment was that of chief of the Main Labour Department in the Government General.
Dr. SEIDL: El testigo siguiente es el n.º 14, el Presidente Struve, cuyo último cargo fue el de jefe del Departamento Central de Trabajo del Gobierno General.
Palabra del día
la miel