The revolution has forced even Mr. Struve to recognize it. | La revolución ha obligado hasta al señor Struve a reconocerla. |
Ça dépend, Mr. Struve; it will depend on circumstances. | Ça dépend, señor Struve, esto depende aún de las circunstancias. |
Otto Struve proposed in 1952 the use of powerful spectrographs to detect distant planets. | Otto Struve propuso en 1952 el uso de poderosos espectrógrafos para detectar planetas distantes. |
The 2.1-meter Otto Struve telescope at McDonald Observatory in west Texas. | El telescopio Otto Struve de 2.1 metros en McDonald Observatory, al oeste de Texas. |
Like Struve, he largely overlooked the contradictory, painful, and tragic aspects of capitalist development in Russia. | Como Struve, también él pasaba mayormente por alto los aspectos trágicos, dolorosos y contradictorios del desarrollo del capitalismo en Rusia. |
Although Lenin is no less critical of the Narodniks than Struve or Plekhanov, his attitude to them is radically different. | Aunque Lenin no es menos crítico con los naródniks que Struve o Plejánov, su actitud hacia ellos es radicalmente distinta. |
It is sufficient for me to issue a challenge to Mr. Struve, which he will never be able to accept. | A mí me basta con hacer un reto al señor Struve, que él nunca será capaz de aceptar. |
In 1893 the first legally printed Marxist work, written by Struve, made its appearance. | En 1893, aparece en las prensas públicas el primer libro marxista, que lleva al frente el nombre de Pedro Struve. |
The bridge was constructed by Amand Struve (1835–98), the engineer who also built Kiev's electric tram system and its central sewer system. | El puente fue construido por Amand Struve (1835-1898), el ingeniero que construyó también el sistema de tranvías eléctricos y el sistema central de alcantarillado de Kiev. |
DR. SEIDL: The next witness is No. 14, President Struve, whose last appointment was that of chief of the Main Labour Department in the Government General. | Dr. SEIDL: El testigo siguiente es el n.º 14, el Presidente Struve, cuyo último cargo fue el de jefe del Departamento Central de Trabajo del Gobierno General. |
