Today, Jazmin and her partner struggle to make ends meet. | Hoy, Jazmín y su pareja luchan por llegar a fin de mes. |
The majority of Venezuelans today struggle to make ends meet. | La mayoría de los venezolanos hoy luchan para llegar a fin de mes. |
We deserve to not have to struggle to make ends meet. | Nos deberíamos tener que luchar para poder mantenernos. |
I have to struggle to make ends meet, and you can buy a Porsche? | ¿Yo tengo que estirar el dinero, y tú te compras un Porsche? |
Such people struggle to make ends meet or to acquire more material possessions. | Estas personas luchan para llegar a fin de mes o para adquirir más bienes materiales. |
Unable to budget adequately, they spend benefits quickly and struggle to make ends meet. | Incapaces de presupuestar adecuadamente, gastan beneficios rápidamente y luchan para llegar a fin de mes. |
I have to struggle to make ends meet, and you can buy a Porsche? | Intento llegar a fin de mes y tu compras un Porsche? |
Both her and her sister Olya, who works for an NGO, struggle to make ends meet. | Tanto ella como su hermana Olya, que trabaja para una organización no gubernamental, pasan estrecheces. |
The majority of people are in lives where they struggle to make ends meet, or even to survive. | La mayoría de la gente está en vidas donde ellos luchan por ganársela, o simplemente por sobrevivir. |
I know you lost your father and that you and your brother struggle to make ends meet. | Se que perdiste a tu padre y que tu y tu hermano están tratando de lograr sobrevivir economicamente. |
