Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He gained his degree in structural engineering from Cambridge University and began his professional career in Paris. | Obtuvo su licenciatura en Ingeniería de Estructuras en la Universidad de Cambridge, y empezó su trayectoria profesional en París. |
KTM Solutions is a company that specializes in mechanical and structural engineering supporting the aerospace, automotive and automated machine industries. | KTM es una compañía especializada en ingeniería mecánica y estructural en apoyo de las industrias aeronáuticas, de automoción y máquinas automáticas. |
Bentley's Integrated Structural Modeling (ISM) allows you to share structural engineering project information among modeling, analysis, design, drafting, and detailing software applications. | Integrated System Modeling (ISM) de Bentley le permite compartir información estructural del proyecto entre las aplicaciones de software de modelado, análisis, diseño, elaboración de bocetos y detallado. |
The programme also provides a sound basis for further graduate study in architecture, civil and structural engineering, construction management and engineering or related fields. | El programa también proporciona una base sólida para seguir estudios de postgrado en arquitectura, ingeniería civil y estructural, gestión de la construcción y la ingeniería o campos relacionados. |
By 2025, for instance, the market volume in the structural engineering sector will grow by seven per cent per year in the Asia/Pacific region. | Para 2025, por ejemplo, el volumen del mercado en el área de la edificación en la región de Asia/Pacífico crecerá un siete por ciento por año. |
Fine materials, both antique and custom made for the property, crafted by artisan workmen where combined with the latest structural engineering techniques to create this palatial mansion. | Materiales seleccionados, tanto antiguos como hechos especialmente para esta propiedad, tallados por expertos artesanos, al tiempo que se han empleado las últimas técnicas de estructura e ingeniería. |
These architectural firms offer a broad range of services, from the entire structural engineering and the design of interiors to urban planning and spatial planning. | Estos estudios de arquitectura ofrecen una amplia gama de servicios, que van desde la completa construcción del edificio, pasando por el diseño de interiores, hasta la planificación urbana y la planificación del espacio. |
From a structural engineering point of view, the building consists of two parts (a theatre stage and a backstage) geometrically interconnected together by a spatial-shaped roof, providing remarkable design of the building. | Desde el punto de vista estructural, el edificio se compone de dos partes (un escenario de teatro y unos bastidores) interconectadas geométricamente mediante una cubierta de forma espacial, proporcionando al edificio un diseño extraordinario. |
Firmly rooted in Hamburg, the company currently employs around 300 people and conducts business in the sectors of structural engineering, industrial and reinforced concrete construction and the restoration of old buildings. | Firmemente enraizada en Hamburgo, la empresa cuenta actualmente con unos 300 empleados y opera en los ámbitos de la construcción de edificios, industrial y de hormigón armado, así como la rehabilitación de edificios antiguos. |
From a structural engineering point of view, the building consists of two parts (a theatre stage and a backstage) geometrically interconnected together by a spatial-shaped roof, providing a remarkable design of the building. | Desde el punto de vista estructural, el edificio se compone de dos partes (un escenario de teatro y unos bastidores) interconectadas geométricamente mediante una cubierta de forma espacial, proporcionando al edificio un diseño extraordinario. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
