Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nevertheless, our group strongly opposes the extensive introduction of biometrics. | No obstante, nuestro Grupo rechaza tajantemente la introducción extensiva de los datos biométricos. |
The Commission strongly opposes this amendment. | La Comisión se opone totalmente a esta enmienda. |
Myanmar therefore strongly opposes the measures imposed by the United States. | Por consiguiente, Myanmar se opone firmemente a las medidas impuestas por los Estados Unidos. |
In the same vein, the preamble strongly opposes any form of assimilation. | En esta misma línea, el preámbulo se opone firmemente a cualquier tipo de asimilación forzada. |
You know that my group strongly opposes the extensive introduction of biometrics. | Como sabe, mi grupo se opone firmemente a la introducción extensiva de los datos biométricos. |
The United States strongly opposes this approach. | Los Estados Unidos son firmemente contrarios a que se adopte dicho enfoque. |
Therefore, Uganda strongly opposes any attempt to drag this matter into this House. | En consecuencia, Uganda se opone enérgicamente a todo intento de plantear este asunto ante este órgano. |
Jamaica strongly opposes the extraterritorial application of national legislation, which could undermine the sovereignty of States. | Jamaica se opone enérgicamente a la aplicación extraterritorial de leyes nacionales, que podría menoscabar la soberanía de los Estados. |
It strongly opposes corporate driven agriculture and transnational companies that are destroying people and nature. | Se opone firmemente a los agronegocios y las multinacionales que están destruyendo los pueblos y la naturaleza. |
My group therefore strongly opposes the deployment of Article 308, which is neither necessary nor suitable. | Por tanto, mi Grupo se opone firmemente a la utilización del artículo 308, que no es necesario ni adecuado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
