Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The third match against the very strong Spanish team was even, but unfortunately we lost it. | El tercer partido contra el fuerte equipo español fue parejo, pero lamentablemente perdimos. |
Casa Fuster Hotel is a five star hotel offering history, impressive amenities and a strong Spanish character. | El Hotel Casa Fuster es un hotel de cinco estrellas que ofrece historia, impresionantes servicios y un fuerte carácter español. |
This telescope is the result of the collaboration of several universities and research institutes worldwide, with a strong Spanish presence. | Este telescopio es el resultado de la colaboración de diversas universidades e institutos de investigación de todo el mundo, con una fuerte presencia española. |
But the design is more than innovative and, in the strong Spanish sunlight, the effect is simply stunning. | De hecho su diseño resulta más que innovador, ya que con la luz solar del sur de España el efecto es simplemente impresionante. |
The MAGIC telescope is the result of the collaboration of different universities and research institutes around the world, with a strong Spanish presence. | El telescopio MAGIC es el resultado de la colaboración de diversas universidades e institutos de investigación de todo el mundo, con una fuerte presencia española. |
Guadalajara's architecture conserves a neoclassical style along with the strong Spanish and French influences that were present during its founding. | La arquitectura de Guadalajara se caracteriza por conservar el estilo neoclásico, con fuerte influencia española y francesa, que se asentó al momento de la fundación de la ciudad. |
There was never a strong Spanish presence in the area, which remained remote, although the Spanish built a fortress-prison, the Castillo de Arismendi; it was finished in 1700. | Nunca hubo una fuerte presencia española en la zona, que permaneció remota y aislada no obstante la construcción de una fortaleza-prisión, el Castillo de Arismendi, cuya construcción se terminó en 1700. |
Not only will this protect you from the strong Spanish sun, it will also help you to hold on to your space if you have a prime position for watching the race. | No solo te protegen del fuerte sol español, ¡sino que también te ayuda a reservar tu espacio para sentarte si tienes una posición ideal para mirar la carrera! |
The Spanish government has already, via the Secretary of State for Research, Development and Innovation, offered its clear support and the commitment of a strong Spanish contribution to the building of the EST. | El Gobierno español ya ha expresado, a través de la Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, su decidido apoyo y su compromiso de que España contribuya decididamente a la construcción del EST. |
My teacher’s strong Spanish accent makes him difficult to understand. | El fuerte acento español de mi maestro lo hace difícil de entender. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
