Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There are a lot of people who have taken up this point, so that Parliament is expressing a strong opinion on the matter. | Muchos diputados se han ocupado de esto; en el Parlamento hay una fuerte corriente de opinión. |
I can't think of anything where one of us had a super strong opinion about one thing or another? | No puedo pensar en algo en que uno de nosotros tuvo una opinión muy firme sobre una cosa u otra. |
In Dell' Anatomia Foglia B 21 V., Royal Library, Windsor we find another particularly strong opinion expressed about a class of his fellow man. | En Dell Anatomia Foglia B 21 V., de la Biblioteca Real de Windsor, encontramos otra opinión especialmente fuerte expresada sobre una clase de sus semejantes. |
A journal file system is a must for every Linux user (you'll forgive such a strong opinion in the free software world). | Un sistema de archivos de journal es un deber para cada usuario de Linux (perdonarán una opinión tan rotunda en el mundo del software libre). |
And so, just as I am calling on the Convention to express a single, strong opinion and to present it to the Intergovernmental Conference, | Entonces, del mismo modo que pido a la Convención que exprese un parecer único y enérgico y que lo presente a la Conferencia Intergubernamental, |
A strong opinion had been expressed that an aggressor State could not be placed on an equal footing with the State exercising its right to self-defence, whether individual or collective, in accordance with the Charter of the United Nations. | Se manifestó con firmeza la opinión de que no se podía poner a un Estado agresor en pie de igualdad con el Estado que ejerciera su derecho de legítima defensa, individual o colectiva, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas. |
Besides the political polarity, there is also polarity in just about any topic that people can possibly have an opinion on—they have a very strong opinion about—and it is really difficult to find people who are willing to listen to all sides. | Además de la polaridad política, también hay polaridad en casi todos los temas que las personas posiblemente puedan tener una opinión – tienen una opinión muy fuerte – y es realmente difícil encontrar personas que estén dispuestas a escuchar todas las opiniones. |
Look I respect your very strong opinion on this issue. | Mira, respeto tu firme opinión sobre este asunto. |
Norgaard has an especially strong opinion about Prop. B. | Norgaard tiene una opinión muy persona sobre la Proposición B. |
Look I respect your very strong opinion on this issue. | Mira, respeto tu firme opinión sobre este asunto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
