Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Four big, strong men carried a chair to the meeting.
Cuatro hombres grandes y fuertes llevaron una silla a la reunión.
For all were very strong men, and they became leaders in the army.
Para todos los hombres eran muy fuertes, y se convirtieron en líderes en el ejército.
Yeah, we need some young strong men like you there.
Necesitamos hombres jóvenes y fuertes como tú.
For they were very strong men.
Porque eran hombres muy fuertes.
They had shown that leaders or strong men weren't needed in order to struggle.
Los zapatistas habían demostrado así que para luchar no eran necesarios líderes ni caudillos.
For she has cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.
Porque á muchos ha hecho caer heridos; Y aun los más fuertes han sido muertos por ella.
I'm just tryin' to buy some time, so I'm turning as many strong men and women as I can.
Estoy tratando de comprar algún tiempo, así que me estoy convirtiendo tantos hombres y mujeres fuertes como pueda.
From the stock of Tola, there were numbered, in the days of David, twenty-two thousand six hundred very strong men.
Desde el stock de Tola, no fueron contados, en los días de David, veinte y dos mil seiscientos hombres muy fuertes.
How can one hope to stand up on one's feet when one sees such strong men fall by one's side?
¿Cómo puede uno esperar estar firme sobre sus pies cuando ve a semejantes hombres tan fuertes caer a su lado?
In the fortieth year of the reign of David, they were numbered, and there were found very strong men in Jazer Gilead.
En el año cuarenta del reinado de David, fueron contados, y no se encontraron hombres muy fuertes en Jazer de Galaad.
Palabra del día
la lana