Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These six string quartets L168-L173 (Opera 5) were composed in 1776. | Los seis cuartetos L168-L173 conforman la Opera 5 de Brunetti y fueron compuestos en 1776. |
These six string quartets L162-167 (Opera 4) were composed in 1775. | Los seis cuartetos L162-167 conforman la Opera 4 de Brunetti y fueron compuestos en 1775. |
According to later testimony by Michael Kelly and others, the two composers occasionally played in string quartets together. | Según el testimonio posterior de Michael Kelly y otros, los dos compositores interpretaron juntos cuartetos de cuerda ocasionalmente. |
A selection of string quartets and quintets for flute or fortepiano by Luigi Boccherini, prolific composer of chamber music. | Una selección de cuartetos de cuerda y quintetos de flauta o fortepiano de Luigi Boccherini, prolífico compositor de música de cámara. |
Other compositions resulted from the Italian experience, including a full-scale oratorio, several symphonies, string quartets, and numerous minor works. | Realizó otras composiciones fruto de su experiencia en Italia, incluyendo un oratorio, varias sinfonías, cuartetos para cuerdas y numerosas obras menores. |
This compact pedal is ideal for orchestral artists, blue grass players and pop string quartets that need to turn it up when in concert. | Este pedal compacto es ideal para artistas orquestales, los instrumentistas de la hierba azul y pop cuartetos de la secuencia que deben subir en concierto. |
The composer wrote the second of his string quartets in August 1991, as a commission for the XII Granollers International Music Festival. | El autor compuso el segundo de sus cuartetos de cuerda el mes de agosto de 1991, por encargo del XII Festival Internacional de Música de Granollers. |
He also composed instrumental music: the popular Trumpet Concerto, and the last nine in his long series of string quartets, including the Fifths, Emperor, and Sunrise. | También compuso música instrumental, como el Concierto para trompeta y orquesta y los últimos nueve cuartetos de cuerda, entre los que se incluían Quintos, Emperador y Amanecer. |
July–Ludwig van Beethoven puts the finishing touches on the String Quartet in C sharp Minor, Opus 131, the jewel in the crown of his late string quartets. | Principios de julio: Ludwig van Beethoven da los últimos toques a su Cuarteto de cuerda n.o 14 en do sostenido menor (opus 131), el principal de sus últimos cuartetos. |
You write string quartets and music employing various electronic techniques. | Escribe cuartetos de cuerdas y música que usa varias técnicas electrónicas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
