Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Appearing behind his opponent, Baddack landed a violent knee strike into Cold's back, launching him forwards. | Apareciendo detrás de su oponente, Baddack dio un violento golpe de rodilla en la espalda de Cold, lanzándolo hacia delante. |
The Marxist tendency that publishes FalceMartello and is part of Rifondazione Comunista has called for a special effort on the part of the party to turn this general strike into a real opportunity for mobilisation from below. | La corriente marxista que publica FalceMartello y su parte de Rifondazione Comunista ha pedido un esfuerzo extra al partido para que convierta es huelga general en una oportunidad real de movilizar desde abajo. |
Several sectors extended the strike into Wednesday. | Varios sectores extendieron la huelga al miércoles. |
Remove that evil, and all his ideological thrusts strike into a vacuum. | Si se excluye ese mal, todas sus estocadas ideológicas se clavan en el vacío. |
It took many weeks of battling to incorporate the right to strike into the Charter. | Se han necesitado varias semanas de lucha para incluir el derecho de huelga. |
While improving access is important, other critical concerns that strike into the core of our national consciousness must also be faced. | Mientras el acceso que mejora es importante, otro critico concierne esa huelga en el centro de nuestro conocimiento nacional se debe encarar también. |
Abd continued his food and medication strike into the next day and refused to travel onwards to El Salloum, Egypt. | Al día siguiente, continúo en huelga de hambre y medicamentos y se negaba a viajar a Sallum (Egipto). |
Given the present situation, students have a big opportunity here to turn this one day strike into a battle for their future. | Dada la situación presente, los estudiantes tienen una gran oportunidad para transformar este día de huelga en una batalla por y para su futuro. |
The Government noted the Committee's concluding observations on the issue of the incorporation of the right to strike into domestic law. | El Gobierno tomó nota de las observaciones finales del Comité sobre la cuestión de incorporar el derecho de huelga a la legislación interna. |
Please indicate what measures the State party is considering adopting in order to translate the existing presumption of the right to strike into an explicit provision of domestic law. | Sírvanse indicar qué medidas proyecta adoptar el Estado Parte para traducir la actual presunción de un derecho de huelga en una disposición expresa de la legislación nacional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
