Stridently | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

And other voices are pushing even more stridently for war.	Y otras voces están pidiendo guerra más fuertemente.
In response, some scientists are tempted either to publicly dismiss religious belief, or else to argue stridently against it.	En respuesta, algunos científicos son tentados a desechar públicamente las creencias religiosas, o argumentar fuertemente en contra de estas.
Know that adjustments are taking place within each human person who has been expressing great angst very stridently.	Sepan que se están realizando ajustes dentro de cada ser humano que ha estado expresando una gran angustia de manera muy estridentemente.
Evolutionists, including the stridently atheistic Oxford Professor Richard Dawkins, still use Darwin's theory to oppose the design argument.	Los evolucionistas, incluyendo el estridente ateo profesor de Oxford Richard Dawkins, todavía utilizan la teoría de Darwin para oponerse al argumento del diseño.
In fact, I INSIST that you mention them, as loudly, stridently and frequently as you are so admirably equipped to do.	Es más, INSISTO en que los mencione todo lo alto, estridente y frecuentemente como usted pueda.
This signals a change in policy for the Governor, who in the past has stridently opposed taking money from the fund.	Esto representa un cambio en el accionar del gobernador, que en el pasado se opuso enérgicamente a usar dinero del fondo.
Such stridently mixed signals and elemental confusion about self-process have something to say to us about the derisive qualities of the work itself.	Semejantes señales tan estridentemente contradictorias y elemental confusión sobre el proceso propio nos dicen algo sobre las cualidades burlonas del trabajo en sí.
That's why it rings noncommittal and tepid; a thematic mismatch for Romero, who spoke clearly, even stridently at times.	Es por eso que suena tibio y sin compromiso; incluso, carece de coincidencia temática con Romero, quien habló con claridad, incluso hasta de manera estridente a veces.
March of the Marmots describes the comical creatures that emerge from their winter slumber, at first soft and hesitant, then stridently march from their burrows into the sunlight.	Marcha de las Marmotas describe las criaturas cómicas que surgen de su letargo invernal, al principio suave y vacilante, y luego marchar estridencia de sus madrigueras en la luz del sol.
Panama's President mentioned the conflict, but in a low tone; Chinchilla spoke stridently about it and Santos chose to hold his silence.	En la ONU, el Presidente de Panamá mencionó el conflicto, pero bajó el tono, la Presidenta de Costa Rica habló de forma estridente y el Presidente de Colombia guardó silencio sobre el tema.